La princesa insensible
Me costó dar con sus datos, es decir, con el título original, el nombre del dibujante y la fecha de realización. Pero por fin los encontré (en momentos como éste realmente adoro Internet). Por fin sé que aquel corto del cual me enamoré hace algunos años, cuando lo vi en el programa de TV Caloi en su tinta, se llama La princesa insensible. Fue hecho en 1984 por el francés Michel Ocelot y dura apenas 34 minutos. Una verdadera joyita animada que deja chiquititas, chiquititas, chiquititas a megaproducciones del estilo de Los increíbles, Bob Esponja o la recientemente estrenada Robots.
Es una pena que la Web carezca de imágenes y sitios alusivos al mencionado corto, como para citarlos y mostrar lo extraordinario de este trabajo. Por otra parte, contar la historia de esta princesa indiferente a todo lo que la rodea, sería un pecado.
Dadas semejantes limitaciones, me conformo con escribir que pocas veces vi un dibujo animado tan hermoso desde el punto de vista narrativo (el relato es tan ocurrente como su final, sorprendente) y visual (Ocelot mezcló la técnica de collage con la de sombras chinas para darle color, brillo y dinamismo a imágenes entrañables). En suma, se trata de una pequeña obra de arte que -crucemos los dedos- algún programa de televisión o algún ciclo de cine tendrá el tino de volver a proyectar.
Quienes se nieguen a esperar el milagro pueden buscar el DVD titulado Príncipes y princesas (Princes & Princesess), editado en 2000, y que recopila seis cuentos para niños de la talla del corto aquí comentado. Como sea, ahora que los conseguí, les recuerdo los datos de la perlita de hoy: La princesa insensible (o La princesse insensible), del francés Michel Ocelot, 34 min, 1984.
Marzo 26th, 2005 at 12:27 am
Hablando de cortos animados hace poco tuve la oportunidad de bajar de internet “Vincent”, uno de los primeros trabajos de Tim Burton. Dura apenas cinco minutos y esta realizado mediante Stop Motion, la misma tecnica con la que se filmó “El extraño mundo de Jack”. Realmente es una buena muestra que condensa en sólo cinco minutos el imaginario, la oscuridad y la sensibilidad de Tim.
Hay alguna pagina de donde se pueda descargar el corto de “La princesa insensible”??
Marzo 26th, 2005 at 12:39 am
Que yo sepa, Ariel, no… Lamentablemente, hay poco material sobre el corto de Ocelot. En todo caso, habría que buscarlo con e-Mule o alguno de esos programas de archivos compartidos, ¿no?
Gracias por el dato sobre Vincent (te cuento que a mí me encantó El extraño mundo de Jack). Indudablemente, sos un fanático de Tim Burton.
Marzo 26th, 2005 at 1:07 am
Vos lo dijiste Hermana, sí que me gusta muchisimo el cine de Tim. Si te interesa el corto “Vincent”, te cuento que lo descargué de esta página. No está subtitulado pero vale la pena verlo
Marzo 26th, 2005 at 4:35 am
Ariel, me encantó el corto (gracias de nuevo por el dato). Como bien decís, estéticamente es un “anticipo” de El extraño mundo de Jack. Vale la pena verlo.
Marzo 30th, 2005 at 2:37 am
Qué nostalgia me da haber podido encontrar información sobre el corto de Ocelot, La princesa insensible!!Sinceramente pensé que yo era la única loca que le había prestado atención y realmente tenía pocas esperanzas de conseguir algún dato y mucho menos a gente que también lo supo apreciar. Yo tenía 8 años cuando veía al mediodía por canal 7 Caloi en su tinta y mi viejo decía que era una boludez pero bueno a mi me encantaba, “los dibujitos raros” les decía. Bueno, me alegra haber dado con uds.
Saludos!
Marzo 30th, 2005 at 9:25 am
¡Lo mismo digo, Lourdes! Yo también me creía la única “loca” que se había quedado tildada con La princesa insensible. No voy a decir cuántos años tenía cuando veía Caloi en su tinta pero, bueno, lo cierto es que a mí también me gustaban “los dibujitos raros”.
Diciembre 13th, 2005 at 6:10 am
Dispongo de la primera y última parte del corto en cuestión, siendo esta última un resumen de los actos de los príncipes anteriores.
En el momento que lo vi, también era bastante pequeño, pero quedé impactado por la calidad y sensibilidad del mismo. Si alguien desea revivenciarlo, estoy a su entera disposición a través de jkamenie@hotmail.com, si es que el tiempo me lo permite.
La calidad no es la mejor, siendo que no tenía tv por cable y está grabado con una Panasonic de esa época, pero eso no parece haber perturbado la satisfacción de aquellas personas quienes lo vieron conmigo.
Diciembre 17th, 2006 at 12:03 pm
¡Hola! Estoy buscando por cielo y tierra el corto de la princesa insensible y no lo puedo encontrar! Tuve la misma experiencia que todos ustedes cuando lo vi en Caloi en su tinta y ¡no puedo creer que casi no haya rastros de una obra tan maravillosa!
¿Tienen algún tip de dónde lo puedo conseguir?
Diciembre 24th, 2006 at 11:43 pm
hola
si quieren ver el corto de tim burton “Vincent”, en español pueden ir aca:
http://www.youtube.com/watch?v=r8hrzu5fmZE
la verdad a mi me gusto mucho,
bueno,
espero q les guste
y si hay gente por ahi q le gusten los dibujos raros,
ya q a mi me encantan, dibujarlos especialmente
me puede escribir a
kevinhawk13@hotmail.com
Diciembre 31st, 2006 at 7:14 pm
quisiera saber donde pudiste conseguir el DVD, desde el año 2000, cuando ví la pelicula, lo estyo buscando, inclusive lo encargué en varios lugares especializados y no dan con él. Desde ya te lo agradezco
Febrero 11th, 2007 at 2:46 am
hola!!! fue ver la imagen puesta aqui en el blog y que se me venga a la memoria esa pelicula, yo no la vi en caloi en su tinta, sino alguna vez en tv5, cambiando de canal me colgue con esas imagenes. ahora al menos se su nombre y su director!!! merci
Septiembre 17th, 2007 at 10:00 pm
Hola!!! Que bueno saber que mucha gente ha podido apreciar el trabajo de Ocelot. Yo me entere de el a travez de un libro de animación. Me encantaria saber donde podria encontrar ese dvd o por lo menos el corto de Ocelot. Si pueden informarme les voy a estar super agradecida. Suerte!!