Celuloide - Blog de Cine

País: Brasil
Año: 2002
Título internacional: Separações
Guión : Priscilla Rozenbaum, Domingos de Oliveira
Director: Domingos de Oliveira
Actores: Domingos de Oliveira, Priscilla Rozenbaum, Fábio Junqueira, Ricardo Kosovski, Maria Ribeiro, Nanda Rocha, Suzana Saldanha.
Sin sitio oficial

La exageración. Se puede acusar al director y protagonista Domingos de Oliveira de egocéntrico y de excesivamente locuaz, que los parlamentos son demasiado largos y que no es necesario decir tanto.
Creo que no. Creo que cada una de las frases está justificada por los hechos. Es el gran filósofo del amor.

Cabral es el personaje principal, es un director de teatro de más de 50 años que hace 12 está casado con Glorinha (Priscilla Rozenbaum, esposa del director en la vida real). Este matrimonio que es el 5° de Cabral entra en crisis y deciden separarse temporalmente para dilucidar si verdaderamente se aman, se separan durante 40 días como “los de Jesús en el desierto”. Nace el miedo de que todo se diluya y disperse y allí surge la tranquilidad de que si es un gran amor nada se alterará muy por el contrario volverán más fuertes.

La escena que da comienzo a la historia se desarrolla en un restaurant donde cenan un grupo de amigos y Cabral por supuesto es el centro de atención. Escena que me recordó mucho a Melinda y Melinda. El relato es casi científico y escuchamos los resultados de un estudio sobre las etapas por las que atraviesan los enfermos terminales, éstas mismas son la base para darle el mismo tratamiento a la ruptura con su esposa: negación, negociación, bronca y aceptación.

Durante éstas etapas es que se lo escucha decir a Cabral que el verdadero amor es desear el bien de quien está a tu lado, para minutos más adelante en otra etapa gritar que estaba equivocado que en realidad el amor es terriblemente salvaje.
Por momentos peca de larga y excesivamente hablada. Justo cuando la extensión de algunas escenas comienza a ser preocupante es que uno se da cuenta de que verdaderamente tienen la dimensión exacta. Es que estamos acostumbrados a relatos remendados donde las declaraciones de amor no duran más de 30 segundos y los delirios de un borracho no permanecen en pantalla más de 1 minuto. En Separaciones sólo se le está dando la importancia que cada sentimiento y situación tienen.

Es un film que finalmente se convierte en un terreno personal, casi como jugar de local y como las buenas historias tocará íntimamente a quienes hayan vivido experiencias similares y quienes no, podrán disfrutar de otra forma, con las anécdotas y algunos relatos a cámara que sacan a la película de cualquier encasillamiento.
De todas las frases que pronuncia este “Woody Allen carioca” la que más me gustó dice algo como: “La verdadera libertad del hombre no está en ser libre y no tener ataduras sino en poder seguir sus elecciones”.

**************************************************************************
Definitivamente ya tengo un podio de cine brasilero, Estación central, Ciudad de Dios y Separaciones. Ganadora como mejor película y mejor actor en el Festival de Cine de Mar del Plata 2003.

This entry was posted on Jueves, Agosto 18th, 2005 at 1:40 am and is filed under DVD/video: recomendados. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.