El jardinero fiel
País: Estados Unidos
Año: 2005
Título internacional: The constant gardener
Guión: Jeffrey Caine, basado en la novela de John le Carré
Director: Fernando Meirelles
Actores: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé, Danny Huston, Daniele Harford, Packson Ngugi, Damaris Itenyo Agweyu, Bernard Otieno Oduor, Bill Nighy, Keith Pearson, John Sibi-Okumu, Donald Sumpter, Archie Panjabi, Nick Reding, Gerard McSorley.
Sitio oficial
Desde hace un tiempo puedo decir que directamente ya es molestia lo que siento cuando veo que una vez más Hollywood se mete con algún tema con espinas. Doy por sentado que la visión puesta en la historia será la más simplista y la conclusión la más burda. Con esto en mente vine escapando de El jardinero fiel desde su estreno en cine el año pasado… Hasta ahora.
Si les digo que la historia es sobre los grandes laboratorios y de cómo “prueban” sus medicinas en humanos en África, posiblemente se crea que es un documental de alguna organización internacional sobre el tema, pero no lo es. Si les digo que hay un hombre perdidamente enamorado de una mujer que se dedica a investigar a los laboratorios, posiblemente se crea que es una historia de amor (sobre todo con una pequeña ayudita de la frase “Amor. A cualquier precio”), pero tampoco lo es. El jardinero fiel es una mezcla de todo. Una pizca de suspenso, de thriller político, de amor y de venganza (en el más sutil de los sentidos).
Es la primera vez que escucho que el autor de una novela llevada al cine está tan contento con el resultado de la adaptación como John le Carré, seguramente lo está por la diferencia marcada por la dirección de Fernando Meirelles que le dio una óptica tercermundista a la filmación que afortunadamente aleja a la película de los patrones tradicionales. El ojo detrás de La ciudad de Dios está muy presente (además comparten el mismo director de fotografía).
Igualmente la profundidad en los temas no es más que la que un gran estudio de Hollywood puede darse el lujar de abordar. La postura no es de denuncia ni mucho menos “son cosas que pasan y todos lo saben ¿Para qué ahondar en ello?”. Que es muy parecido a lo que un personaje responde hablando sobre los cuestionamientos morales de testear estas medicinas con los habitantes de Kenia: “Es gente que se iba a morir de todas formas”.
Mayo 4th, 2006 at 1:03 pm
No es “la” película, pero me gustó. Quizás el “ojo” de Meirelles compensa un poco la falta de compromiso, en cuanto a denuncia se refiere. De todos modos, eso de “son cosas que pasan y todos lo saben ¿Para qué ahondar en ello?” me resulta muy familiar y actual, demasiado; estas expresiones me remiten un poco al entorno que nos rodea: “Fast Food”, “Llame. ¡Ya!”, y la lista sigue.
Tema aparte. Es muy bueno el trabajo que hacés en “Celuloide – Blog de Cine”. Más de una vez paso por aquí para ver qué se dice. Mis felicitaciones.
Mayo 4th, 2006 at 1:15 pm
Nunca pero nunca se meterían con un tema “candente” bien a fondo. Siempre tendrán la actitud de tirar la piedra y esconder la mano (si lo que tiran puede llamarse piedra, no? a veces es sólo un granito de arena).
Para poder darse el lujo de tratar un tema así deben incluírlo dentro de una historia de amor o de algún drama aún mayor. El público es “pochoclero” mayoritamiente y no ha de ser fácil tampoco (no voy a ser tan necia).
Muchas películas tienen 3/4 partes muy buenas y un desenlace de cuento de niños… Pero en fin, a esta altura ya lo sabemos y lo importante es diferenciar la paja del trigo.
Gracias por tus comentarios Cecilia.
Mayo 5th, 2006 at 11:09 am
Estoy totalmente de acuerdo contigo. Intenta presentarse como un film independiente de denuncia y compromiso (que últimamente esto también vende mucho), pero no deja de ser una cinta con vocación comercial como tantas otras. Está todo dicho.
Saludos!
Mayo 21st, 2007 at 5:34 pm
La peli me gustó, aunque no pagaría par averla otra vez. Es, por momentos, bastante complicada, como las novelas de Le Carré nos tiene acostumbrados.
Creo que Rachel Weisz ganó un oscar por esta actuación, o al menos una nominación. ¿Puede ser?
Mayo 21st, 2007 at 5:41 pm
Estás en lo cierto Vesubio, Rachel Weisz ganó un Oscar por Mejor actriz de reparto en 2006